 |
|||||||
|
|||||||
Unterwegs. In viadi  Gedichte, rätoromanisch - deutsch Weihnachtstipp von Gabriele Barbey, 21. Dez. 2024 Inviern Uschè sco chi naiva hoz Nun ha mâ vis a naiver Naivada sün naivada Stüda ils fös in mai. Winter So wie es heute schneit Sah ich es niemals schneien Es schneit und schneit Und löscht die Feuer in mir. Luisa Famos (1930 - 1974) war Lehrerin und Moderatorin der ersten rätoromanischen Sendung im Schweizer Fernsehen. Mit ihrem Mann und den beiden Kindern lebte sie ein paar Jahre in Honduras und Venezuela. Mit nur 44 Jahren starb sie, in Ramosch im Unterengadin, ihrem Geburtsort. Man schlägt das in ockerfarbenes Leinen gebundene Bändchen auf, liest die kurzen Zeilen, vielleicht nur für wenige mumaints, aber immer wieder. Luisa Famos: Unterwegs. In viadi. Gedichte in Rätoromanisch und Deutsch. Übersetzt und mit einem Nachwort von Luzius Keller. 133 Seiten. Limmat Verlag 2019 Foto: Luisa Famos. Limmatverlag, Herbstkatalog 2024 Dieser Literaturtipp wurde erfasst am 20.12.2024 um 08:35 Uhr. zurück zum Archiv
|
